Sant Jordi : un recueil de poèmes de Pere Verdaguer avec L’Indépendant du mardi 23 avril
Ce mardi 23 avril, jour de la Sant Jordi, L’Indépendant publie un recueil de courts textes poétiques inédits de l’écrivain Pere Verdaguer, un des grands auteurs en catalan.
À l’occasion de la Sant Jordi, L’Indépendant propose ce mardi 23 avril un supplément gratuit de 16 pages en hommage à l’écrivain nord-catalan. Sous le nom de « Diccionema », nos lecteurs trouveront un recueil de poème écrit par Verdager, fondateur de l’Associació per a l’ensenyament del català, l’APLEC. Il avait également initié, pendant, 50 ans la parution d’articles et de chroniques en catalan dans L’Indépendant dont il a été collaborateur jusqu’en 2016.
Encore aujourd’hui, L’Indépendant continue d’accompagner la diffusion de la langue catalane. Avec l’APLEC, nous publions chaque dimanche une chronique en catalan ainsi qu’un supplément à l’occasion de la Sant Jordi. L’an dernier, il avait été consacré aux dessins de Jordi. Enfin, les écoles catalanes publient régulièrement des chroniques bilingues dans nos pages villages. Pour les adultes, L’Indépendant vient de lancer, avec l’Office public de la langue catalane, un podcast pour l’apprentissage de la langue. Chaque nouvel épisode paraît le mercredi.
Né en 1929 à Banyoles (Catalogne Sud), Pere Verdaguer était arrivé dans les Pyrénées-Orientales en 1939 après la guerre civile. Il a écrit pas moins d’une soixantaine d’ouvrages embrassant tout le spectre littéraire : outre ses travaux sur la langue et la littérature roussillonnaises, il a écrit des livres de contes, des pièces de théâtre et même des nouvelles de science-fiction. Le « Diccionema » que L’Indépendant publie est un recueil de courts textes poétiques que l’écrivain notait sur ses carnets et dont il avait fait une sélection pour ses petites filles Nina et Anna dans les années 2000. Ils sont publiés par l’APLEC et l’OPLC et seront distribués, en plus des lecteurs de L’Indépendant, aux 1 500 élèves des collèges et lycées qui étudient le catalan.
J'ai déjà un compte
Je me connecteVous souhaitez suivre ce fil de discussion ?
Suivre ce filSouhaitez-vous recevoir une notification lors de la réponse d’un(e) internaute à votre commentaire ?